All About Idiomas
ALL ABOUT IDIOMAS nas redes sociais
  • Informativo
  • Início
  • Diferenciais
  • Cursos
    • de Língua Portuguesa >
      • para brasileiros
      • para estrangeiros
      • Portuguese for Foreigners
    • de Língua Inglesa >
      • curso específico
      • curso regular
  • Metodologia
  • Quem somos
  • Dicas
    • de Português
    • Inglês - Sites
    • Inglês - Everyday language >
      • A - E
      • F - J
      • K - O
      • P - T
      • U - Z
  • Jogos e Quizzes
    • Quizzes de Português
    • Quizzes de Inglês
  • Contato
  • Blog - Língua Real/Real Language
  • Newsletter

Feedback em educação

29/1/2012

0 Comments

 
Picture
Por Marianne Rampaso*  

Muito se ouve sobre feedbacks dados em empresas. No entanto, eles podem e devem ocorrer também durante o curso de seu aprendizado. 
Afinal, precisamos saber como estamos e onde queremos chegar. Além disso, precisamos saber se as nossas ações e objetivos são compatíveis com o que nos propusemos a fazer no início do curso. In short: se eu escolhi desenvolver a conversação, será que venho fazendo isso realmente?

Feedback é um tema controverso e até mesmo confuso... No sentido literal da expressão, feedback significa retroalimentação, ou seja, é constante, periodicamente alimentado. Entretanto, acho que se fazem pertinentes algumas observações sobre este termo:

Feedback tem que ser dado por quem entenda do assunto: mais uma vez, a palavrinha mágica - qualificação. Se você não está seguro sobre o quê e como falar, pesquise, fale com professores mais experientes, que já passaram pela mesma situação. O que não vale é inventar e dizer qualquer coisa só para ter o que dizer...

Feedback não é sempre negativo:  muita gente congela ao ouvir a palavra, mas o feedback pode ser construtivo. Que tal elogiar o bom desempenho do aluno na aula? Coisas como: gostei muito da sua participação hoje ou a sua pronúncia melhorou muito, parabéns. Todo mundo gosta de saber quando está indo bem. É motivador, é o reconhecimento do esforço alheio.

Feedback não é assédio moral: ao dar um feedback a um aluno, devemos, antes de mais nada, ser profissionais. Não interessa se você "vai com a cara da pessoa" ou não. Não adianta "despejar" um caminhão de impropérios - até mesmo porque assédio moral é crime!

O que interessa é dizer o que tem que ser dito, de forma profissional e produtiva. OK, o aluno nunca faz lição de casa e isto vem prejudicando o desenvolvimento dele, certo? Ele tem que saber sobre o problema, tem que enxergá-lo, mas de forma construtiva, sabendo que estamos preocupados com o aprendizado e não apenas simplesmente criticando.

Feedback não é fofoca: o feedback tem que ser baseado em fatos reais e não em "achismos" ou coisas que outros nos trazem. Se alguém vem dizer que o aluno Joãozinho não gosta das atividades e por isso não as realiza, não está dando uma evidência concreta. Afinal, não foi o aluno Joãozinho quem falou isso, concorda? Além do mais, como diz o ditado, quem conta um conto, aumenta um ponto... Jogar claro, de igual para igual, sem intermediários (que nem sempre têm boas intenções) é sempre a melhor saída. Ouça a parte interessada.

Também não adianta "acharmos" que o aluno "deve" ter dificuldade com isso ou aquilo, que está desinteressado, se não conversarmos diretamente com ele. Lembre-se: o aprendizado é dele (a).

Feedback não é válvula de escape para frustrações: se o seu time perdeu no final de semana, se você brigou com o seu namorado (a), esposo (a), familiar, chefe etc... sorry to say: não é problema do seu aluno! Como já disse, feedback é profissional.  Frustrações, histerias e coisas afins devem ficar de fora, no consultório do psicólogo ou psiquiatra, nunca na aula. Já pensou "acabar" com um aluno só porque você tem/teve um problema pessoal? Falta de respeito e de ética profissional, no mínimo...

Feedback é só na época de avaliações: embora ocorra também nesta época, o feedback tem que ser constante. O aprendizado implica acompanhamento, não é linear e, por vezes, necessita de ajustes e mudanças. Por isso, nada de surpresas na hora do feedback na avaliação de seu aluno. Caso contrário, você correrá o risco de ouvir: ué, problemas com pronúncia? Você nunca me disse isso... E aí, adeus credibilidade...

É melhor não ter nenhum feedback  a ter que escutar um parecer ruim, desqualificado, sem profissionalismo e, por vezes, sem um mínimo de bom senso... Lembre-se de que o feedback é uma ferramenta poderosa, mas apenas se usada da forma certa, por profissionais competentes.

*Biodata - Marianne Rampaso
Graduada em Letras, com habilitação em Tradução e Interpretação Inglês - Português pela Unibero. Pós-graduada em Língua Inglesa pela Universidade São Judas Tadeu. Professora habilitada para o ensino de Inglês para Propósitos Específicos pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). Atualmente cursa o Teacher's Link, na PUC-SP, voltado ao desenvolvimento de pesquisa e reflexão aplicadas à sala de aula de língua inglesa. Atua há mais de dez anos como professora especializada no ensino de inglês geral e para propósitos específicos para aprendizes adultos.
Coautora do site  www.englishatwork.com.br e professora experiente na divisão In Company.
Responsável pela área de língua inglesa da All About Idiomas.

Licença Creative Commons
Feedback em educação de Marianne Rampaso é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Unported.
Based on a work at allaboutidiomas.weebly.com.
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    Picture

    Sobre Nós
    All About Idiomas

    Um novo conceito no ensino de idiomas. Entre em contato conosco para mais informações.

    Copyrighted.com Registered & Protected 
PINP-PFOF-WWBB-8QJQ

    Textos - por título
    em ordem alfabética

    All
    09 Motivos Para Estudar Português
    A Experiência Norte-americana
    A Importância Da Língua Portuguesa No “meio Empresarial”
    A Língua Do Pensamento
    Aprendizagem E Reciclagem De Conhecimentos
    A Teoria Das Inteligências Múltiplas
    Como A Fala Certa Pode Ajudar Na Escrita
    Como Escolher Uma Escola De Idiomas Para Estudar?
    Conceito De Erro Em Língua
    Concepção E Tipos Gramática
    Conflito No Cérebro!
    Consegue Ler?
    Consultoria Em Idiomas Funciona?
    Desanimado Para Aprender?
    Disciplina Nos Estudos é Ruim?
    E-learning Funciona?
    Ensinar Língua Portuguesa Significa Ensinar Gramática?
    Ensino De Língua Estrangeira Vai Além Da Gramática
    É Possível Ser Entendido Em Inglês Sem Ter Sotaque Nativo?
    Eu Tenho Que Saber O Significado De Todas As Palavras Quando Leio Em Inglês?
    Feedback Em Educação
    Funciona?
    Halloween
    Há Mitos No Aprendizado De Inglês?
    Interlanguage: Uma Língua Intermediária
    Letra Feia é Um Problema?
    “Mania” Para Aprender Inglês?
    Manifesto Antigerundista
    Método Perfeito Para Aprender Inglês: Verdade Ou Mito?
    O Aprendiz Adulto De Inglês
    O Meu Colega Aprende Mais Do Que Eu
    O Que é Melhor: Aulas Em Escolas De Idiomas Ou Aulas Particulares De Idiomas?
    Os Diferentes Tipos De Erros No Aprendizado De Inglês
    Our Amazing Brain!
    Pleonasmo - Os Melhores Do Mundo
    Por Que é Importante Escrever Bem?
    Por Que Escolher A All About Idiomas?
    Por Que Eu Pareço Não Progredir No Aprendizado De Inglês?
    Professor De Idiomas - Uma Raça Em Extinção?
    Proposta De Reforma Ortográfica Bem Simplificada
    Qual é A Sua Motivação Para Aprender Inglês?
    Qual é A Vantagem De Aprender Inglês Na Idade Adulta?
    Qual é O Seu Jeito De Aprender?
    Qual O Segredo De Um Professor De Qualidade?
    Qual Será O Professor Ideal Para As Minhas Necessidades De Aprendizagem?
    Recorte Linguístico - Você Sabe O Que é Isso?
    Seja Fluente Em Mais De Um Idioma
    Será Que Você Tem Resistência Para Aprender Inglês?
    Sim! Problema Ou Preconceito Mesmo?
    Steve Jobs
    Teorias De Aprendizagem
    Você Assume A Responsabilidade Pelo Seu Aprendizado?

    Arquivos

    September 2017
    August 2017
    December 2015
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    July 2013
    February 2013
    January 2013
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    July 2012
    May 2012
    April 2012
    March 2012
    February 2012
    January 2012
    December 2011
    November 2011

    Licença Creative Commons
    Blog - Língua Real/Real Language de All About Idiomas é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-Uso não-comercial-Vedada a criação de obras derivadas 3.0 Unported.
    Based on a work at allaboutidiomas.weebly.com.
Powered by Create your own unique website with customizable templates.